Pepe Guerra
Nació
en la ciudad de Treinta y Tres (Uruguay) y su único oficio fue
siempre el de cantor popular.
Sin olvidar nunca su origen
humilde, logró sin proponérselo que en Uruguay su nombre se
fuera haciendo sinónimo de la música del pueblo, sintetizando
en sus cantares el sentir y los ritmos de su gente. Un dato
contundente es que no existe ningún uruguayo, dentro o fuera
del país, que no sepa quién es
Pepe |
_ |
 |
Guerra, el cantor que nació
junto al río Olimar.
Fue
integrante del dúo "Los Olimareños", conjunto que con 44 discos
editados recorrió el mundo entero y obtuvo innumerables discos de
oro y platino. El dúo ya no existe, pero permanece vivo en la
memoria colectiva de todos los uruguayos como un punto referencial.
Más que un conjunto de canto popular, sigue siendo un fenómeno
social irrepetible. En la etapa más dura del país, a partir de 1973,
"Los Olimareños" fueron prohibidos, pero sus cantos permanecieron
porfiadamente en labios de la gente, tanto en los centenares de
miles de uruguayos que partieron a la emigración, como en los que se
quedaron.
Prohibido el dúo, Pepe Guerra
decidió cantar como solista hasta que la situación se
regularizara y seguir actuando con Los Olimareños, que vuelven a
reunirse fuera del país en 1978.
Desde ese año vivió en el exilio cantando
por el mundo con el dúo, residiendo en España y México, volviendo
definitivamente al Uruguay en 1984. El regreso del dúo fue un hecho
histórico para el Canto Popular uruguayo: cientos de miles de
personas los esperaban.
Luego de casi 3 décadas integrando "Los
Olimareños", ante la disolución del dúo, Pepe Guerra
inicia en 1990 una brillante labor como solista. Recorre un nuevo y
definitivo camino, demostrando en los escenarios su comunicación con
el público, gracias a la gran fuerza interior que durante tantos
años aportó al conjunto. Todo ello se resume en una convocatoria
infalible.
Su guitarra tiene un toque rotundo,
exclusivo, inconfundible, diríamos, y la voz del Pepe
Guerra es reconocida por canciones populares como una de las
características uruguayas desde la década de los 60 hasta
hoy.
Ya sea en la ciudad o en los lugares más
recónditos del campo, este nuevo rumbo que da a su carrera no hace
más que refrendar, día tras día, su arraigo popular con el
reconocimiento de ser profeta en su tierra.
Actualmente vive y canta en Uruguay,
realizando giras periódicas por Estados Unidos, México, Argentina,
Australia o Brasil, entre otros países.
Sus discos siempre tienen una aceptación
inmediata y todos los que salieron se convirtieron en “discos de
oro” o “discos de platino”. Sus actuaciones son sinónimo de miles de
personas, que le reconocen con su fidelidad varias décadas
cantándole a los de abajo, donde está mi corazón, como dice
en una de sus canciones más conocidas.
Actúa
acompañado de un grupo musical: Víctor Amaral (acordeón y teclados);
Quique Lafourcade, bajo; Alejandro Turubich,
percusión. Luiz Jorge(Gua) Martinez ( Bateria). Pero es su guitarra, con un pulsar
inconfundible, la que manda y nos exige silencio, anunciándonos que
comienza a cantar el Pepe Guerra. (Artículo publicado
en España).
Trayectoria
de Pepe Guerra con “Los Olimareños”
El nombre del
dúo, integrado por Pepe Guerra y Braulio López tiene su origen en el
río Olimar, que atraviesa la zona Este del Uruguay, en el
departamento de Treinta y Tres del cual son
oriundos.
El dúo refleja
todas las manifestaciones del hombre latinoamericano, dando
prioridad a los temas cruciales de esos años y su creación artística
se nutre de ritmos populares, tanto de origen campesino como urbano.
Son pioneros en recoger ritmos como el candombe y la
canción carnavalera, así como en imponer la serranera,
junto a Rubén Lena, el poeta que fue el espejo sensible donde se
miraba el dúo y que logró las canciones exactas para
ellos.
La importancia
de “Los Olimareños” trasciende las fronteras de su país, donde son
considerados primeras figuras del arte popular y reconocidos en su
valkor artístico por el público latinoamericano o europeo, a través
de más de 40 LP o cassettes, editados en Alemania, Argentina,
Brasil, Costa Rica, Dinamarka, Ecuador, España, Estados Unidos,
Francia, Holanda ,Italia, México, Suecia, Uruguay, Venezuela,
etc.
En 1966 “Los
Olimareños” comienzan su andadura internacional y participan en
algunos festivales, entre los que destacan:
• 1967, Festival
de la Canción Protesta (Cuba).
• 1970,
Festival de la Canción Comprometida (Chile).
• 1971,
Festival “Melodías de Verano” (URSS).
• 1972, 73, 75
y 76, Festival de Cosquín (Argentina).
• 1974, Gira
artística por Australia e islas de los Mares del Sur (Papete,
Hawai).
• 1975, III
Festival Folklórico Latinoamericano
(Canadá).
Desde fines de
1977 el dúo, exiliado en España, desarrolla su trabajo en Europa,
manteniendo sus vínculos con Latinoamérica, Estados Unidos o
Australia.
Período de 1978
a 1983. Actúan repetidamente en:
Alemania.
(Berlín Occidental, Berlín Oriental, Bonn, Kassel,Koln, Sttutgard,
etc.).
Argelia.
(Annaba, Argel, Constantine).
Australia.
(Canberra, Melbourne, Sydney, etc.).
Austria.
(Viena).
Bélgica.
(Bruxelles, Liege, etc.).
Brasil.
(Río de Janeiro, São Paulo, Porto Alegre).
Canadá.
(Montreal, Quebec, Toronto).
Costa Rica.
(San José).
Ecuador.
(Ambato, Cuenca, Guayaquil, Quito).
España.
(Barcelona, Madrid, Palma de Mallorca, Valencia,
Zaragoza).
Estados
Unidos. New York, New Jersey, Chicago (etc. en gira por toda la
costa Este). Francia. (París, Grenoble, Lyon, Toulouse,
etc.).
Holanda.
Amsterdam, La Haya, Rotterdam, Utrecht,
etc.).
Italia.
(Génova, Milán, Padua, Pescara,Roma, Treviso, Boloña,
etc.).
México.
Viven en este país, luego de residir en España y lo recorren de
punta a punta: Cancún,Ciudad de México, Cuernavaca,
Guanajuato,Lázaro, Cárdenas, Monterrey, Morelia, Pázcuaro, Saltillo,
San Luis de Potosí, Tabasco, Uruapán, Villa Hermosa, etc.
Nicaragua. (Chinandega, Granada, Managua, Matagalpa, Masaya,
Montelimar, etc.) Noruega. (Oslo).
Portugal.
(Lisboa, Coimbra).
Reino
Unido. (Londres, Manchester, Liverpool,
etc.).
Suecia.
(Goteborg,, Lund, Malmo, Stockholm, Uppsala,
etc.).
Suiza.
(Berna, Fribourg, Ginebra, LucernaNeuchatel, Zurich,
etc.).
Venezuela.
(Barquisimeto, Caracas, Isla Margarita, Maracaibo, Valencia,
etc.).
El 18 de mayo de
1984 es una fecha trascendente para el dúo: el regreso al Uruguay
debido a que la prohibición de la actividad artística se levantó.
Ese día cantan en el Estadio Centenario para unas 50.000 personas,
luego de casi 10 años de silencio.
Hasta su
disolución, en 1990, “Los Olimareños” siguen sus presentaciones por
todo el Uruguay, al tiempo que siguen recorriendo la mayoría de
países mencionados anteriormente, siendo contratados por radios y
emisoras de televisión de diferentes países: Radio-TV 2 de Suecia;
Radio Deuche Velle de Colonia (Alemania); BBC de Londres; Radio
Neederland (Holanda); Canal 11 y 13 de México; Canal 6 de Nicaragua;
TV Gaúcha de Brasil, etc.
Trayectoria
de Pepe Guerra como solista
Frente a la
disolución del dúo, Pepe Guerra decide continuar en
solitario con el canto olimareño que siempre hizo, pero
proyectándolo con características propias, acompañado por un
excelente grupo de músicos. Fiel a sus principios, mantuvo y fue
ampliando el apoyo incondicional del público de la etapa anterior.
Surge un solista rotundo, que nos trae nuevas aportaciones junto a
una complicidad antigua, con el impulso de los comienzos y la
experiencia de tres décadas en lo más alto del Canto Popular
latinoamericano.
...“Como
solista, encontramos a un artista más alegre y entregado en su
presentación. Al Comienzo se hace difícil ver en el escenario sólo a
Pepe Guerra, pero al ir escuchando su voz, el recuerdo del dúo se va
olvidando y de lleno encontramos al solista, con una fuerza
interpretativa que nos saca la duda de los comienzos”... (de una
crónica en Melbourne, Australia, en 1991).
Ya había tenido
una experiencia como solista en 1977-1978 en Uruguay, período
durante el cual obtuvo un premio muy importante por la música de un
audivisual llamado “Mundotango”, junto al bandoneonista René Marino
Rivero y sale su primer disco solista: “Ta
llorando”.
Posteriormente,
en España, graba un disco de poesía y tango: “Conversando con el
tango” (1982) y en Uruguay otro con la base del primero, “De chamuye
con el tango” (1988).
• 1990.
Pepe Guerra forma un grupo de músicos y comienza su andadura
actuando en Montevideo en setiembre de este año. Los meses
siguientes realiza actuaciones ininterrumpidas por todo el país y a
fin de año viaja a actuar en Estados Unidos: Nueva York, Nueva
Jersey, Washington DC y Miami.
• A fin de año
sale su cuarta grabación como solista, primera en esta etapa
definitiva de solista: “La voz del Pepe Guerra”.
• 1991. Se
reedita el disco aparecido en 1977, “Ta llorando”. Permanentemente
canta por todo el Uruguay o ciudades fronterizas de Brasil. Actúa en
Argentina y realiza una gira por Australia, cantando en Sidney,
Melbourne y otras ciuades.
• 1992. Ante
30.000 personas, en el Festival del Reencuentro, en Treinta y Tres,
su ciudad natal, recibe la “Guitarra Olimareña”. Este premio es
entregado por la municipalidad a personas oriundas de ese
departamento (provincia), las cuales se hayan destacado en una
actividad. Pepe Guerra, teniendo siempre presente su
origen humilde, dedica la guitarra de oro a los cantores y
guitarreros de Treinta y Tres, con los cuales aprendió su oficio,
así como a sus maestros de escuela y a autores fundamentales en su
trayectoria, como Rubén Lena, cediendo, al mismo tiempo, el premio
al museo de la ciudad.
• Siguen sus
actuaciones permanentemente en Uruguay y viaja nuevamente a
Argentina.
• Sale otra
grabación: “Verde Esperanza” , la cual, como las anteriores, tiene
gran acogida.
• 1993. Sus
actuaciones continúan ininterrumpidamente con un éxito absoluto de
público, como desde sus comienzos. En junio viaja a Buenos Aires
actuando en el Sindicato de Músicos y de allí sigue viaje a Estados
Unidos, donde actúa en Nueva York y Nueva Jersey en una extensa
gira.
• 1994. Canta
en Buenos Aires en varias oportunidades.
La casa de
grabaciones Orfeo le entrega dos discos de oro correspondientes a
“La voz del Pepe Guerra” y “Verde Esperanza”. La entrega se realiza
el día de Navidad, en el teatro de verano del Parque Rodó con el
aforo completo (8.000 localidades), en un festival realizado por los
cantores para un colegio de niños discapacitados. Los niños le
entregan uno de los discos y los cantores, sus colegas, el
otro.
• Sale al
mercado una nueva grabación: “El tango...la
milonga”.
• 1995. Sigue
su labor sin interrupciones y realiza actuaciones con el soporte
musical del “Dúo Confluencia”, guitarristas
cubanos.
• Canta en
Argentina.
• En diciembre
sale la grabación “El que siembra su maíz”.
• 1996. En
febrero participa en el festival de la ciudad de Durazno, como todos
los años, junto a artistas uruguayos, argentinos, brasileros,
paraguayos y chilenos, etc... Allí le entregan el “Charrúa de Oro”.
Este premio se otorga todos los años y, si bien hay una comision que
trabaja en la elección del artista, la decision más importante la
tiene el pueblo, ya que días antes de que comience el festival se
hacen encuestas en las calles preguntando a la gente a quien le
darían el premio entre todos los artistas que participan. Pepe
Guerra obtuvo el 99 % de los votos.
• En junio
hace una gira por Estados Unidos, actuando en Nueva York, Nueva
Jersey, Washington.
• 1997- Actúa
ante 20.000 personas en la Semana de la Cerveza (Paysandú, Uruguay).
Siguiendo la dinámica de años anteriores, en Sydney (Australia) y en
mayo viaja a Argentina para continuar su
labor.
En su extensa
trayectoria artística compartió escenario, entre otros, con
Alfredo Zitarroza (Uruguay), Amparo Ochoa (México),
Atahualpa Yupanqui (Argentina), Chico Buarque
(Brasil), Daniel Viglietti (Uruguay), Eduardo Falú
(Argentina), George Moustaki (Grecia-Francia), Horacio
Guaraní (Argentina), Inti-Illimani (Chile), Joan
Manuel Serrat (España), José Antonio Labordeta (España),
Los Chalchaleros (Argentina), Los Fronterizos
(Argentina), Los Quilapayun (Chile), Luigi Nono
(Italia), Mercedes Sosa (Argentina), Mikis Theodorakis
(Grecia), Milton Nascimento (Brasil), Os Serranos
(Brasil), Pablo Milanes (Cuba), Pete Seeger (Estados
Unidos), Silvio Rodriguez (Cuba), Victor Jara (Chile),
Victor Manuel (España), Vinicius de Moraes
(Brasil), Violeta Parra (Chile) etc.
Copia Fiel de
articulo publicado por Ricardo Comba en Enero de 2000. |